21. The Holy Spirit chose to make use of our Blessed Lady, producing Jesus Christ in her and by her: This is a mystery of grace unknown even to many of the most learned and spiritual of Christians.

21. O Espírito Santo, por intermédio da Virgem, produzindo, nela e por ela, Jesus Cristo: É um mistério da graça inacessível até aos mais sábios e espirituais dentre os cristãos. 

21. El Espíritu Santo, por intermediario de la Santísima Virgen produciendo en Ella y por Ella a Jesucristo: ¡Misterio de la gracia desconocido aun por los más sabios y espirituales entre los cristianos!