35. She alone is the fruitful virgin who never had and never will have her equal in purity and fruitfulness. Only this singular and wondrous virgin can produce in union with the Holy Spirit singular and wondrous things. 

35. Ela é a Virgem Fecunda que tem sido e será sempre sem igual em pureza e fecundidade. Só esta Virgem Singular e Miraculosa pode produzir, em união com o Espírito Santo, coisas singulares e extraordinárias.

35. Ella es la Virgen fecunda, que no tuvo ni tendrá jamás semejante en pureza y fecundidad. Sólo esta Virgen singular y milagrosa puede realizar, en unión del Espíritu Santo, las cosas excelentes y extraordinarias.